-
1 fat cat
fat cat amer.; sl. лицо, субсидирующее политическое мероприятие -
2 fat cat
I n AmE infml1)I'm no fat cat. I'm usually financially embarrassed in fact — Какой из меня богач? Я даже испытываю материальные затруднения
2)II adj AmE infml -
3 fat cat
1) богач, денежный мешок
2) амер.;
сл. спонсор той или иной политической партии (американизм) (неодобрительно) богач;
денежный мешок;
капиталист, финансирующий политическую кампанию, особ. избирательную;
туз, воротила( американизм) (неодобрительно) лентяй, рохля -
4 fat cat
[͵fætʹkæt] амер. неодобр.1. богач; денежный мешок2. капиталист, финансирующий политическую кампанию, особ. избирательную3. туз, воротила4. лентяй, рохля -
5 fat cat
фин., сленг "жирный кот"*а) (очень богатый человек, который в основном живет на проценты и дивиденды от инвестиций и не занимается активно бизнесом)See:б) (удачливая инвестиционная фирма, получающая сверхвысокие прибыли при рисковом финансировании)See:
* * *
"жирный кот": 1) очень богатый человек, который в основном живет на проценты и дивиденды от инвестиций и не занимается активно бизнесом; 2) удачливая инвестиционная фирма, получающая сверхвысокие прибыли(в "рисковом" финансировании). -
6 fat cat
[ˌfæt'kæt]1) Общая лексика: богач, воротила, денежный мешок, капиталист, финансирующий политическую кампанию, избирательную, лентяй, рохля, туз2) Американизм: богатый предприниматель, финансирующий избирательную кампанию, капиталист, оказывающий финансовую поддержку ( какой-л.) партии3) Военный термин: паровая катапульта (на авианосцах) (морской сленг - "жирный кот")4) Австралийский сленг: богатый человек, человек, который получает особые привилегии ( богатство, комфорт и т.п.) благодаря занимаемому положению или должности5) Дипломатический термин: капиталист, финансирующий политическую кампанию6) Сленг: "воротила", "денежный мешок", жирный кот, субсидирующее политическое мероприятия лицо, толстосум, "туз", богач, финансирующий политическую кампанию7) Банковское дело: финансирующая фирма, получающая сверхвысокие прибыли -
7 fat cat
богач, денежный мешокспонсор той или иной политической партииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fat cat
-
8 fat cat
n жарг.толстосум, "денежный мешок", финансирующий избирательную кампанию -
9 fat-cat
v жарг.получать специальные привилегии, пытаться получить специальные привилегии -
10 fat cat
[‚fæt'kæt] денежный мешок, богач финансист* * *1) богач, денежный мешок 2) амер.; сленг спонсор той или иной политической партии -
11 fat cat
разг. презр. «жирный кот», толстосум (обычно ассоциируется с образом богача с сигарой во рту за рулём огромного дорогого автомобиля) -
12 fat cat
капиталист, финансирующий политическую кампанию -
13 fat cat
1. человек, который получает особые привилегии (богатство, комфорт и т.п.) благодаря занимаемому положению или должности;2. богатый человек -
14 fat cat
сущ.1) богач, денежный мешок2) амер.; полит. спонсор политической партии -
15 fat cat
sl "де́нежный мешо́к" ( богач), толстосу́м м -
16 fat cat
1. человек, который получает особые привилегии (богатство, комфорт и т.п.) благодаря занимаемому положению или должности;2. богатый человек -
17 fat cat
фин., сленг "жирный кот"*а) (очень богатый человек, который в основном живет на проценты и дивиденды от инвестиций и не занимается активно бизнесом)See:б) (удачливая инвестиционная фирма, получающая сверхвысокие прибыли при рисковом финансировании)See:venture capital, investment companyThe new English-Russian dictionary of financial markets > fat cat
-
18 fat cat
1. амер. неодобр. богач; денежный мешок2. амер. неодобр. капиталист, финансирующий политическую кампанию,3. амер. неодобр. туз, воротила4. амер. неодобр. лентяй, рохля -
19 a fat cat
амер.; жарг.1) полит. толстосум, капиталист, субсидирующий какую-л. политическую партию или кампанию; ≈ "денежный мешок"In our country when the political bosses want to fill their campaign chest, they put up some rich man for a high office - a "fat cat" they call him - and he pays the bills and gets elected for a term of years. (U. Sinclair, ‘World's End’, ch. 9) — У нас, когда политические боссы хотят раздобыть денег на избирательную кампанию, они выдвигают какого-нибудь богача на высокий пост и делают из него дойную корову; он оплачивает все расходы - и избирается на несколько лет.
2) знаменитость; важная персона "шишка"Only the fat cats got invitations to the opening performance. (RHD) — Только "сливки общества" получили приглашения на премьеру.
-
20 a fat cat
Am sl денежный мешокBreitenfeld is a fat cat who lives in Beverly Hills.
См. также в других словарях:
fat-cat — fatˈ cat adjective • • • Main Entry: ↑fat * * * fat cat, U.S. Slang. 1. a wealthy contributor to a political campaign: »Money has given labor a louder voice in politics, although it contends that its political spending is petty cash in comparison … Useful english dictionary
Fat cat (term) — Fat cat is a political term originally describing a rich political donor, also called an angel or big money man.cite news | url = http://www.time.com/time/printout/0,8816,877421,00.html | title = Of Fat Cats and Other Angels | date = November 29… … Wikipedia
Fat Cat and Friends — was an Australian children s television show starring Fat Cat, an orange anthropomorphic cat who wears red braces, a blue bow tie and a green bowler hat. The show was similar in concept to Here s Humphrey featuring Humphrey B. Bear. It was… … Wikipedia
Fat cat — can refer to:* Fat cat (term) a wealthy person who contributes to a political campaign * Fat Cat Records a record label * Fat Cat (Rescue Rangers) a fictional character in the animated series Chip n Dale Rescue Rangers * Fat Cat and Friends an… … Wikipedia
Fat Cat — Records Filiale de Fondé en 1997 Fondateur Statut Actif Maison de disques Genre(s) … Wikipédia en Français
fat|cat — fat cat, U.S. Slang. 1. a wealthy contributor to a political campaign: »Money has given labor a louder voice in politics, although it contends that its political spending is petty cash in comparison with that of industrial fat cats (Atlantic). 2 … Useful english dictionary
fat cat — ˌfat ˈcat noun [countable] JOURNALISM disapproving a rich person, especially someone who does not deserve to be rich: • Pilots have a bad image among their co workers, who view them as fat cats who earn higher salaries. • corporate fat cats and… … Financial and business terms
Fat Cat Records — Fondé en 1997 Statut Actif Genre(s) Rock indépendant Post rock Noise rock Electronica Psyché folk Pays d origine … Wikipédia en Français
Fat Cat — (Паттайя,Таиланд) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 356/96 Moo 12 Soi Watboon, Jomt … Каталог отелей
Fat Cat Records — Основан 1997 год Страна … Википедия
fat-cat — UK US adjective [before noun] DISAPPROVING ► relating to someone who has made a lot of money, especially without working hard for it or by not caring about their workers, customers, etc.: »fat cat bosses/bankers/lobbyists »fat cat pay… … Financial and business terms
